Text this: Characterization of Ricci Solitons and Harmonic Vector Fields on the Lie Group <i>Nil</i>⁴