Text this: Some fixed point results with the vector degree of nondensifiability in generalized Banach spaces and application on coupled Caputo fractional delay differential equations