Text this: Methodological aspects of forensic commodity examination of live animals