Text this: Leiomyoma of Achilles tendon sheath with sural neuropathy: a rare cause of lateral foot pain