Text this: Measurement-Based Assessment of Energy Performance and Thermal Comfort in Households Under Non-Controllable Conditions