Text this: The impact of personal medical savings accounts on healthcare utilization and out-of-pocket costs in public basic health insurance: a national cross-sectional study