Text this: Improving the Performance of Electrotactile Brain–Computer Interface Using Machine Learning Methods on Multi-Channel Features of Somatosensory Event-Related Potentials