Text this: Candida Empyema as a Red Flag for Esophageal Rupture: A Case Report and Literature Review