Text this: Abriendo la “caja negra” del radar