Text this: Development of a Paper-Based Sol–Gel Vapochromic Sensor for the Detection of Vapor Cross-Contamination within a Closed Container