Text this: Matching Sensing to Actuation and Dynamics in Distributed Sensorimotor Architectures