Text this: Extended and Unscented Kalman Filtering Applied to a Flexible-Joint Robot with Jerk Estimation