Text this: Subobjects and Compactness in Point-Free Convergence