Text this: Cellular and metabolic impacts of repeated sub-acute exposures to biomass-burning extracts in vitro