Text this: «El trazo oculto de la alteridad». Más allá del hibridismo cultural en la pintura española de inicios del siglo XVI