Text this: Anisotropic Behavior of S-Wave and P-Wave States of Heavy Quarkonia at Finite Magnetic Field