Urhobo-English Loanwords Coda Adaptation: A Constraint-Based Account

This study examines how codas of Urhobo-English loanwords are adapted and shows that the strategies adopted in repairing loanword coda in Urhobo are driven by syllabification constraints and universal conventions. Syllabification conditions in languages that forbid filled coda will require that all...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Philip Oghenesuowho Ekiugbo, Cecilia Amaoge Eme
Format: Article
Language:deu
Published: Prof Thomas Tinnefeld 2023-06-01
Series:Journal of Linguistics and Language Teaching
Subjects:
Online Access:https://linguisticsandlanguageteaching.blogspot.com/search/label/81%20Ekiugbo
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832545158586957824
author Philip Oghenesuowho Ekiugbo
Cecilia Amaoge Eme
author_facet Philip Oghenesuowho Ekiugbo
Cecilia Amaoge Eme
author_sort Philip Oghenesuowho Ekiugbo
collection DOAJ
description This study examines how codas of Urhobo-English loanwords are adapted and shows that the strategies adopted in repairing loanword coda in Urhobo are driven by syllabification constraints and universal conventions. Syllabification conditions in languages that forbid filled coda will require that all the consonant sounds in a phonological word that are to be found in the phonetic string are parsed as onsets. Assuming this is true, it has implications for loanword adaptation. Urhobo exclusively permits the open syllable type. Implicitly, all the coda elements of loanwords are likely to be licensed as onsets, which may result in a possible ‘illicit’ onset cluster given the onset condition requirement of the language. Accordingly, this study examines the attested patterns of adaptation of English coda in Urhobo loanwords and their motivations as well as implications. The discussion is built around the theory of constraints and repair strategies.
format Article
id doaj-art-37cac520dd3044a1a1c2c8e6ca2b6300
institution Kabale University
issn 2190-4677
language deu
publishDate 2023-06-01
publisher Prof Thomas Tinnefeld
record_format Article
series Journal of Linguistics and Language Teaching
spelling doaj-art-37cac520dd3044a1a1c2c8e6ca2b63002025-02-03T08:00:12ZdeuProf Thomas TinnefeldJournal of Linguistics and Language Teaching2190-46772023-06-01141107120Urhobo-English Loanwords Coda Adaptation: A Constraint-Based AccountPhilip Oghenesuowho Ekiugbo0https://orcid.org/0000-0003-1657-9451Cecilia Amaoge Eme 1National Institute for Nigerian Languages, NigeriaNnamdi Azikiwe University, NigeriaThis study examines how codas of Urhobo-English loanwords are adapted and shows that the strategies adopted in repairing loanword coda in Urhobo are driven by syllabification constraints and universal conventions. Syllabification conditions in languages that forbid filled coda will require that all the consonant sounds in a phonological word that are to be found in the phonetic string are parsed as onsets. Assuming this is true, it has implications for loanword adaptation. Urhobo exclusively permits the open syllable type. Implicitly, all the coda elements of loanwords are likely to be licensed as onsets, which may result in a possible ‘illicit’ onset cluster given the onset condition requirement of the language. Accordingly, this study examines the attested patterns of adaptation of English coda in Urhobo loanwords and their motivations as well as implications. The discussion is built around the theory of constraints and repair strategies. https://linguisticsandlanguageteaching.blogspot.com/search/label/81%20Ekiugboloanwordsadaptationcodarepair strategiessyllabification
spellingShingle Philip Oghenesuowho Ekiugbo
Cecilia Amaoge Eme
Urhobo-English Loanwords Coda Adaptation: A Constraint-Based Account
Journal of Linguistics and Language Teaching
loanwords
adaptation
coda
repair strategies
syllabification
title Urhobo-English Loanwords Coda Adaptation: A Constraint-Based Account
title_full Urhobo-English Loanwords Coda Adaptation: A Constraint-Based Account
title_fullStr Urhobo-English Loanwords Coda Adaptation: A Constraint-Based Account
title_full_unstemmed Urhobo-English Loanwords Coda Adaptation: A Constraint-Based Account
title_short Urhobo-English Loanwords Coda Adaptation: A Constraint-Based Account
title_sort urhobo english loanwords coda adaptation a constraint based account
topic loanwords
adaptation
coda
repair strategies
syllabification
url https://linguisticsandlanguageteaching.blogspot.com/search/label/81%20Ekiugbo
work_keys_str_mv AT philipoghenesuowhoekiugbo urhoboenglishloanwordscodaadaptationaconstraintbasedaccount
AT ceciliaamaogeeme urhoboenglishloanwordscodaadaptationaconstraintbasedaccount