Text this: New Fixed Point Results in F-Quasi-Metric Spaces and an Application