Text this: Tunable structuring of nanocellulose-based sustainable lubricants by an external electric field