Text this: Individually and socially-based understandings in researching professional discourse