Text this: HGTFM: Hierarchical Gating-Driven Transformer Fusion Model for Robust Multimodal Sentiment Analysis