Text this: Evaluating Housing Quality, Energy Performance, Indoor Environment, and User Satisfaction in Renovated Locked-In Owner-Occupied Homes in Belgium