Text this: Continuum limits of particles interacting via diffusion