Text this: Correspondences between Czech and English Coreferential Expressions