Text this: Efficient Continuation Methods for Computing Ground States of Quasi-2D Rotating Dipolar Bose-Einstein Condensates