Text this: From design to “operando” experiments in the SEM: Application to battery studies