Text this: Unlocking oncoembryonic programs for clinical advances in cancer therapy