Text this: Reliably detecting snowshoe hares with winter track counts