Text this: Uniqueness of Traveling Waves for a Two-Dimensional Bistable Periodic Lattice Dynamical System