Text this: Mass-Energy Equivalence derived from Newtonian mechanics