Text this: Synthesis, Characterization, and Aqueous Properties of an Amphiphilic Terpolymer with a Novel Nonionic Surfmer