Text this: Mathematical modelling of fungal growth and function