Text this: Mixed‐Dimensional Floating Gate Phototransistors for Mixed‐Modal In‐Sensor Reservoir Computing