Text this: Chyle leakage after axillary node sampling in a patient with breast cancer: a case report