Text this: Patients’ loyalty to primary care institutions and associated factors in China: a cross-sectional study