Text this: The H2 Glow of a Quiescent Molecular Cloud Observed with JWST