Text this: A note on comprehensive backward biorthogonalization