Text this: Observation of Cartesian light propagation through a three-dimensional cavity superlattice in a silicon photonic band gap crystal