Text this: Interaction of Oligonucleotides with Gold Nanoparticles: Factors Beyond Electrostatic and Van‐Der Waals Forces