Text this: Assessment of the Chemical Diversity and Functional Properties of Secondary Metabolites from the Marine Fungus <i>Asteromyces cruciatus</i>