Text this: Real-Time LiDAR–Inertial Simultaneous Localization and Mesh Reconstruction