Text this: Getting it right, eh? Best practices for post hoc fact-checking in Canadian news