Text this: Authenticity, Integrity, and Cultural–Ecological Adaptability in Heritage Conservation: A Practical Framework for Historic Urban Areas—A Case Study of Yicheng Ancient City, China