Text this: Testing the Robustness of the Association Between Personal Respect Norms and Tolerance in Polarized Contexts