Text this: Mapping the 3D genome architecture