Text this: Impact of a Text Messaging Intervention as an In-Between Support to Diabetes Group Visits in Federally Qualified Health Centers: Cluster Randomized Controlled Study