Text this: Transference theorem and geometric max-stable random variables