Text this: Deformations of Planar Equilateral Polygons with a Constant Index