Text this: Língua, fronteira e o ensino de português como língua estrangeira