Text this: Orbital-free density functionals based on real and reciprocal space separation